本文目录一览：
为何德国的首都是柏林,爱尔兰的首都也是柏林?德国和爱尔兰有什么关系...
1、不一样，德国的首都是柏林，爱尔兰的首都是都柏林，德国和爱尔兰也没有关系。
2、没有关系的。是音译的问题，造成汉语相近。“Dublin”一名是Dubh Linn（爱尔兰语，意为“黑池”）的英国习语。当然也有人质疑这语源。
3、柏林是德国的首都。柏林，位于德国东北部，是德国的首都和最大的城市，也是德国的政治、文化、交通及经济中心。柏林四面被勃兰登堡州环绕，施普雷河和哈弗尔河流经该市，城市中心坐标为52°31′，东经13°2′。
4、柏林是德国十六个联邦州之一，和汉堡、不来梅同为德国仅有的三个城市州。柏林与世界上的许多城市都有友城关系，如洛杉矶、巴黎、伦敦和马德里等。1990年柏林重新获得了德国首都的地位，并驻有147个外国大使馆。
5、主要原因是，虽然当时东德的经济发展环境确实不如西德，但位于东德的柏林，无论是政治地位、文化背景还是在德国的影响力，无疑都是最强、最大的。虽然当时波恩的经济相当繁荣，但人口只有11万，很难成为整个德国的首都。
爱尔兰首都简介
１９４９年４月，爱尔兰完全独立后，都柏林被正式定为首都，成为政府机构、议会、最高法院所在地。都柏林是一个古色古香、充满诗情画意的田园式都市。横跨利费伊河的１０座桥梁把南北两岸连成一体。
都柏林（英文： Dublin 爱尔兰语：Baile tha Cliath）是爱尔兰共和国的首都以及最大的城市，靠近爱尔兰岛东岸的中心点，位处都柏林郡的丽妃河(River Liffey)河口、都柏林地区的中心。
爱尔兰的城市包括：都柏林、高威、基尔代尔等。
爱尔兰首都是都柏林。爱尔兰境内绿树成荫、河流纵横、草地遍布，所以有着“绿岛”和“绿宝石”之称，而且这个国家的自然环境非常好，由此又被誉为“翡翠岛国”，而其首都——都柏林则从中世纪起，就被誉为大学城。
都柏林是哪国的首都?
是指爱尔兰首都都柏林。都柏林是爱尔兰共和国的首都及最大城市，也是爱尔兰的政治、经济、文化、旅游和交通中心。其地理位置极其靠近爱尔兰岛东岸的中心点，地处都柏林郡的利菲河河口、都柏林地区中心。
都柏林所属的国家为爱尔兰。1922年爱尔兰独立后，都柏林成为爱尔兰自由邦的首府，即爱尔兰共和国的首都及最大城市，也是一座年轻热情的城市，是爱尔兰的政治、经济、文化、旅游和交通中心，都柏林还有着“欧洲硅谷”的称号。
爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石，首都都柏林 (Dublin) 则是绿宝石中一抹黝黑的点缀。都柏林在原居民盖尔特语中意为“黑水河”，因为流经市区的利费伊河带下威克洛山的泥炭使河水呈黑色。
首都：都柏林 爱尔兰概况 国名：爱尔兰（Ireland） 独立日：12月6日（1921年） 国庆日：3月17日（圣帕特里克日） 国旗：呈横长方形，长与宽之比为2∶1。从左至右由绿、白、橙三个平行相等的竖长方形组成。
都柏林，（英文： Dublin ）隶属爱尔兰共和国，是爱尔兰共和国的首都以及最大的城市，靠近爱尔兰岛东岸的中心点，位处都柏林郡的丽妃河(River Liffey)河口、都柏林地区中心。
爱尔兰首都
爱尔兰首都是都柏林。爱尔兰境内绿树成荫、河流纵横、草地遍布，所以有着“绿岛”和“绿宝石”之称，而且这个国家的自然环境非常好，由此又被誉为“翡翠岛国”，而其首都——都柏林则从中世纪起，就被誉为大学城。
爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石，首都都柏林 (Dublin) 则是绿宝石中一抹黝黑的点缀。都柏林在原居民盖尔特语中意为“黑水河”，因为流经市区的利费伊河带下威克洛山的泥炭使河水呈黑色。
都柏林 都柏林（英文：Dublin；爱尔兰语：BailethaCliath）是爱尔兰的首都，位处都柏林郡丽妃河（RiverLiffey）河口，陆地面积超过115平方公里，南边被山环绕，而西边和北边则为农作物平原。
都柏林自中世纪以来一直是爱尔兰首都城市，也是爱尔兰岛上最大的城市。由于很多高技术企业聚集，所以有欧洲的硅谷之称。Dublin这个字起源于爱尔兰语的Dubh Linn（意为“黑色池塘”）。